Rafael KUBELIK

Concertgebouw Orchestra of Amsterdam

21 Jun. 1951 Live
Tahra TAH 419

CD Review ★★★★

        1951년 폴란드 페스티벌의 말러 5번 실황 연주이다. 1951년이라는 시절은 말러 연주의 '붐'이 일어나기 전으로, 아직 말러 연주의 전형은 갖춰지지 않은 상태라 할 수 있다. 하지만 이런 연주를 들어보면 당시 젊은 신예 쿠벨릭 그리고 유서 깊은 콘서트헤보의 말러 이해가 이미 완성된 상태에 도달했음을 알 수 있다. 말러 선구자 멩겔베르크를 통해 단련된 이 악단은 역시 자신감과 확신에 넘치는 말러를 들려주지만, 음악적 해석은 멩겔베르크의 것이 아닌 젊은 말러 지휘자 쿠벨릭의 것이다. 연주 시간은 1971년의 DG 녹음과 1981년의 Audite 녹음보다 조금 빠른 65분 정도이다. 하지만 프레이징과 전체 구조에 대한 이해는 이후의 녹음과 크게 다르지 않아 쿠벨릭의 체취가 짙게 느껴진다.

        전체적으로 이번 연주에서 눈에 띄는 특징을 거론하자면 힘과 템포에 대한 절제된 조절이라고 할 수 있는데, 그로 인해 곡 전체에서 생동감과 신선함을 잃지 않는다. 또한 1악장을 끝맺는 더블베이스의 피치카토가 그 후의 해석과는 달리 약음으로 처리되어 있어 이유가 궁금하다. 아쉬운 점이라면 훌륭한 연주에도 불구, 음질이 열악하다는 것이다. 020701

(김훈회. 레코드 리뷰 2001년 7월호)

라파엘 쿠벨릭이 지휘하는 말러교향곡 5번

        라파엘 쿠벨릭이 암스테르담 콘서트헤보우를 대동하고 1951년 6월 21일에 남긴 말러 교향곡 제5번. 연도에 비해 녹음상태가 매우 훌륭하지만, 무엇보다도 라파엘 쿠벨릭이 평생을 바쳤던 말러 교향곡의 정점이 이 음반에 담겨있다는데 의의를 둘수있다. 이 레코딩 이후에도 오디떼(AUDITE)레이블의 1981년 레코딩 등 최고의 명연들이 있지만, 무엇보다도 전성기 시절의 최고 해석을 이 음반에서 만날 수 있다는 사실만으로도 감격적이다.  

(음반수입사 해설)