Claudio ABBADO

Lucerne Festival Orchestra

18-19 August  2004 Live
Spectrum SPD-1986

오케스트라에 대한 아바도의 친밀감이 이 훌륭한 공연에 도움이 된다.

    클라우디오 아바도의 최근 말러 <9번> DVD는 약간 실망스러웠지만, 이 <5번>은 화제를 불러일으켰던 그의 ‘부활’ 교향곡만큼 뛰어나 반갑다. 구스타프 말러 유스 오케스트라가 아닌, 특별한 목적으로 만든 앙상블 중 가장 찬사 받는 루체른 페스티벌 오케스트라가 연주한 것도 긍정적이다.  리처드 오스본이 리뷰에서 날카롭게 지적했듯 말러 유스 오케스트라의 현악은 세련되게 가꾸어졌지만 결코 오스트리아-독일의 전통에 기반을 둔 악단은 아니다. 말러 체임버 오케스트라의 경험 많은 연주자가 다수 참가한 루체른은 다른 무언가가 있다. 이른바 ‘지휘자를 위한 카메라’가 설치된 영상은 아바도를 연주자의 시점에서 볼 수 있어 한층 강렬하게 다가온다.

    혹자는 이 점을 속임수라고 생각할지 모르지만 나는 이 신기술의 자연스러운 도입을 긍정적으로 본다. 하지만 영상 없이 들어보면 이미 발매된 아바도의 CD(DG. 이어 SACD로도 발매)가 음질 면에서 더 우수하다. 연주회의 분위기가 한층 더 살아 있고 믹싱 과정에서 관악과 타악 음이 덜 손상되었다. 이것은 지휘자의 해석이 변화되었다는 것을 의미하지는 않는다. 아바도의 <5번> 해석은 과거의 위대한 공연보다는 내적인 강렬함이 부족하지만 우아함과 세련미가 이를 보완한다. 그 유명한 아다지에토는 아무도 흉내 낼 수 없는 숙명적인 마력으로 다시 한 번 슬며시 다가온다. 사이먼 래틀 경은 결코 그렇게 하지 않지만 그의 투박하고 간섭적인 접근은 다른 부분에서 아주 매혹적이다. EMI는 보너스의 아데의 <Asyla>도 제공한다. 주머니 사정이 넉넉하지 않은 이들은 레너드 번스타인이 유니텔 말러 사이클이 전 세계 출시되는 가을까지 기다리는 편이 나을 것이다. 아바도의 해석은 오늘날의 그 어떤 공연에도 뒤지지 않을 만큼 훌륭하고 그의 팬들은 분명 만족할 것이다.

(David GUTMAN. 그라모폰 2005년 9월호)

작은 자켓 이미지는 EuroArts 발매반의 표지입니다.