Miscellaneous 12

- ¸»·¯ ±³Çâ°î 5¹ø¿¡ ³ªÀÇ »îÀ» Åõ¿µÇÑ´Ù -  

´ÜÁö À½¾ÇÀÏ »Ó, °øÆ÷¿Í ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ À½¾ÇÀû µµÇÇ

±Û / ÀÌ Ã¤ ÈÆ (MBC ±³¾ç Á¦ÀÛ±¹ ÇÁ·Îµà¼­ (À½¾Ç°ú À½¹Ý 2002³â 11/12¿ùÈ£)

        °Å¸®¿¡ Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í ÀºÇàÀÙÀÌ ´Ù ¶³¾îÁ® ¹ö¸®°í ´Ê°¡À» ÇÞ»ìÀÌ Â÷°©°Ô ´À²¸Áø´Ù. À̸¾¶§¸é °íÁúº´Ã³·³ ³ú¸®¸¦ ¸Éµµ´Â À½¾Ç, ¾Ç¸¶Ã³·³ °¡½¿¿¡ µé¾îºÙ¾î ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â À½¾Ç, ¸»·¯(1860-1911) ±³Çâ°î 5¹ø c# ´ÜÁ¶´Ù. 1996³â 10¿ù 11ÀÏ, ÆÄ¸®ÀÇ »ì Ç÷¹ÀÌ¿¤, 2³â Àü ¹Ù½ºÆ¼À¯ ¿ÀÆä¶ó¸¦ ¶°³µ´ø Á¤¸íÈÆÀÇ ÆÄ¸® ÄÄ¹é ¿¬ÁÖȸ°¡ ¿­¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿Ã¸®ºñ¿¡ ¸Þ½Ã¾ÓÀÇ <½Âõ>¿¡ À̾ ¿¬ÁÖµÈ À̳¯ÀÇ ÁÖ ·¹ÆÛÅ丮´Â ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¸»·¯ÀÇ ±³Çâ°î 5¹ø c# ´ÜÁ¶. ´ç½Ã Á¤¸íÈÆ¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛÀ» À§ÇØ ±×¸¦ µ¿ÇàÇϰí ÀÖ´ø ÇÊÀÚ´Â ±×°¡ ÁöÈÖÇÏ´Â ÆÄ¸® °üÇö¾Ç´ÜÀÇ ¸®Çã¼³°ú ¿¬ÁÖ, Àü °úÁ¤À» ÁöÄѺ¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÄĹéÀ» ¾Ë¸®´Â TV ´º½º Àå¸é¿¡ ÀÌ¾î ¸®Çã¼³ Àå¸é¿¡¼­´Â 4¾ÇÀå '¾Æ´ÙÁö¿¡Åä'ÀÇ ¸á·Îµð¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ÁöÈÖÇÏ´Â Á¤¸íÈÆÀÇ ¾ó±¼ Ŭ·ÎÁî¾÷Àº ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. À½¾Ç¿¡ Èì»¶ ¸ôÀÔÇÑ ±×´Â ¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÔ¼ú¿¡ ´í ä ¸ðµç Çö¾Ç ÁÖÀڵ鿡°Ô Á¶¿ëÈ÷ ¿¬ÁÖÇÒ °ÍÀ» Áö½ÃÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. '¾Æ´ÙÁö¿¡Åä'´Â ¹Ù½ºÆ¼À¯ ´Ü¿øµé°ú ¿À·£¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ª´Â Àå¸é, ÆÒ »çÀÎȸ Àå¸é¿¡¼­µµ °è¼Ó È帣°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ À½¾ÇÀÌ ÆÒµéÀÇ ¹Ú¼ö ¼Ò¸®¿Í ¾î¿ì·¯Á® È帣´Â ´ë¸ñÀº ±×¸® ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Å¬·Î¡¿¡¼­´Â »õ·Î¿î ¿¬ÁÖ¸¦ À§ÇØ ÇÇ·»Ã¼ °øÇ×À» ¶°³ª´Â Á¤¸íÈÆÀÇ µÞ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ Àå¸é¿¡¼­µµ ¹Ù·Î ÀÌ À½¾ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î ³Ö¾ú´Ù.

        ¾ÈŸ±î¿î ²Þó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î '¾Æ´ÙÁö¿¡Åä'´Â ±×·¡¼­ ÀÌ À½¾Ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¸¸µé ¶§ÀÇ ÇູÇÑ ±â¾ï°ú ¾î¿ì·¯Á® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´ë¸ñÀº 1, 2¾ÇÀåÀÌ´Ù. ¿µ¿øÈ÷ Áö³ª°£ »ç¶ûÀÇ °¨Á¤, °Å´ëÇÑ ³»¸é¿¡¼­ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌÄ¡´Â °íÅë°ú ȸÇÑ, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ³ì¿© ³»´Â ¶ß°Å¿î Á¤¿­°ú ºñ¸í¡¦ 1, 2¾ÇÀå¿¡¼­´Â ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ °¥µî°¡ ÅõÀïÀÌ ÀÖ°í, À̸¦ ½ÂÈ­½ÃÄѳ»´Â ¼º¼÷ÇÔ°ú ´ç´çÇÔÀÌ ÀÖ´Ù. ¸»·¯ÀÇ ±³Çâ°î 5¹ø c# ´ÜÁ¶´Â ÃʰܿïÀÇ ¾ó¾îºÙÀº ÇÞ»ìÀ̰í, ¼º¼÷ÇÑ Àΰ£ÀÌ ´À³¢´Â ¿ì¼ö´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ½Î´ÃÇÑ ¿ÀÈÄÀÇ ÇÞ»ìÀº ¾ó¸¶³ª ¸ÅȤÀûÀΰ¡! °íÅ뽺·± ¸öºÎ¸² ³¡¿¡ ¼Ú±¸ÃÄ ¿Ã¶ó »îÀ» ±àÁ¤ÇÏ´Â ±Ý°üÀÇ Æ÷È¿´Â ¾ó¸¶³ª ¾¿¾¿Çϰí Âù¶õÇѰ¡!

"³ªÀÇ ±³Çâ°îÀº ³» »îÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.

³ªÀÇ ±³Çâ°î¿¡´Â ³ªÀÇ °æÇè, ³ªÀÌ °íÅë, ³ªÀÌ Á¸Àç ³ªÀÇ ¸ðµç Àλý°üÀÌ µé¾îÀÖ´Ù

³ªÀÇ ºÒ¾È, ³ªÀÇ °øÆ÷¡¦"

        ¿õ´ëÇÑ ÀÚ¿¬ ½Ã(ãÌ)¿¡¼­ Áúdz³ëµµÀÇ Çdz¯·¹·Î À̾îÁö´Â 1¹ø, Á×À½°ú ºÎȰÀÇ °íÅ뽺·± º¯Áõ¹ýÀÎ 2¹ø, ¹«ÇÑÇÑ ½Ã°£°ú °ø°£ÀÌ ÁÖ´Â °øÆ÷¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£°ú Àý´ëÀÚÀÇ ±³°¨À» ¹ß°ßÇÏ´Â 3¹ø, ¾î¸°À̰¡ º¸´Â õ±¹ÀÇ ÇູÀ» ³ë·¡ÇÑ 4¹ø, ¾ÕÀÇ ³× °îÀº ºÐ¸í ÀþÀº »ç¶÷ÀÇ À½¾ÇÀÌ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ °í³ú¿Í ȯÈñ¸¦ ¿À°¡¸ç »îÀÇ Àǹ̸¦ ij¹¯´Â ¸ð½ÀÀº ÀþÀºÀÌÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¸ð½À ¾Æ´Ñ°¡. ÇÏÁö¸¸ 5¹ø¿¡¼­ ¸»·¯´Â ´õ ÀÌ»ó ¹æÈ²ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. °í³ú´Â ÀÌ¹Ì È®ÀÎµÈ °í³ú°í, ȯÈñ ¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì È®ÀÎµÈ È¯Èñ´Ù. À̰ÍÀº ¼º¼÷ÇÑ Àΰ£ÀÇ À½¾ÇÀÌ´Ù. ¸ðµç Á¤¼­´Â ´õ¿í ´Ü´ÜÈ÷ ¾ÐÃàµÈ, Á¤Á¦µÈ ÇüÅ·ΠǥÇöµÈ´Ù. ¾ÕÀÇ ÀÛǰµé¿¡¼­´Â Ç¥ÇöÀ» ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ ¼º¾ÇÀ» ¾²´Â °ÍÀ» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ 5¹øÀº ¼ø¼öÇÑ ±â¾ÇÀ¸·Î »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇß´Ù.

        ¸»·¯ÀÇ 5¹øÀº ¾ÕÀÇ ³× °î¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ¹æÈ²ÀÇ °á»êÀÌ´Ù ±×·¯³ª ±×ÀÇ »îÀ» Ư¡Áþ´Â ¹æÈ²°ú °í³ú´Â ¾ÆÁ÷ ³¡³ª±â¿¡´Â ¸Ö¾úÀ¸´Ï, Èʳ¯ 9, 10¹ø¿¡¼­ ¸»·¯´Â ´Ù½Ã »î¿¡ÀÇ ÁýÂø¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. 5¹øÀº ±×°¡ °É¾î°£ ±æÀÌ ÇѺ¹ÆÇ¿¡ °¡Àå °ß°íÇÏ°Ô ¼­ ÀÖ´Â, ±×ÀÇ ÀλýÀÇ Ç¥Àû°ú °°Àº °îÀÌ´Ù. ¸»·¯´Â ÀÌ °î¿¡ ´ëÇØ À½¾Ç ¿ÜÀûÀΠǥÁ¦¸¦ ºÙÀÎ ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. ¸»·¯´Â

        "ÀÌ ±³Çâ°îÀº ¿­Á¤ÀûÀÌ°í °ÅÄ¥°í ºñ±ØÀûÀÌ°í ¾ö¼÷Çϸç Àΰ£ÀÌ ¸ðµç °¨Á¤À¸·Î °¡µæÇÏÁö¸¸, ´ÜÁö À½¾ÇÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ ÇüÀÌ»óÇÐÀû Áú¹®ÀÇ ÀÚÃëµµ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê´Ù"´Â ¸»À» ³²°å´Ù.

        ¸»·¯°¡ ÀÌ °îÀ» ÀÛ°îÇÑ 1901³âÀº ±×ÀÇ »ý¾Ö¿¡¼­ °¡Àå ÇູÇÑ ½Ã±â¿´´Ù. ºó ±¹¸³ °¡±ØÀåÀÇ °¨µ¶À¸·Î 4³â° ¾ËÇϸç ÁöÈÖÀÚ·Î È®°íÇÑ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú°í, '±«Â¥', 'À̹æÀÎ'À̶ó´Â Æí°ßÀ» ¹þ°í ÀÛ°î°¡·Î¼­µµ Á¸°æÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ, ½º¹« »ìÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ÃѸíÇÑ ¾Ë¸¶ ½®Æ²·¯¸¦ ¸¸³ª »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÇØ ¿©¸§¿¡ ÀÛ°îÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ °îÀº Àΰ£ÀÌ ÇÇÇØ°¥ ¼ö ¾ø´Â »îÀÇ Àû³ª¶óÇÑ ¾ó±¼À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. 20¼¼ÀÇ ÀþÀº ¾Ë¸¶¿¡°Ô °áÄÚ ±× ¹«°Ô¸¦ ÇÔ²² Áû¾îÁö°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¸»·¯ÀÇ °Å´ëÇÑ ³»¸é, ±× °íµ¶ÇÑ ¼¼°èÀÌ´Ù.

        1¾ÇÀå 'Àå¼Û ÇàÁø°î, Ä§ÂøÇÑ °ÉÀ½À¸·Î.' ¾î¸° ½ÃÀý µè´ø ±º´ë ³ªÆÈ ¼Ò¸®ÀÇ Ã߾£¼­ ²ø¾î³½ Æ®·³ÆêÀÇ ÆÎÆÄ¸£·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. óÀýÇÑ Àå¼Û°îÀÇ ¸®µë°ú °Ý·ÄÇÏ°í »ç³ª¿î Àý¸Á°ú ½½ÇÄÀÇ ±â³ª±ä ÆÐ½ÃÁö°¡ ±³Â÷ÇÑ´Ù. º¯ÇüµÈ ÇàÁø°î ¸á·Îµð¸¦ ÇÃ·çÆ®°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ³¡ ºÎºÐÀº ±Í±â(СѨ)¸¦ ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ¸»·¯°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÃµÀçÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇØ ÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

        2¾ÇÀå 'ÆøÇ³Ã³·³ ¿òÁ÷¿©¼­, °¡Àå °Ý·ÄÇϰÔ.' º¯ÇüµÈ ¼Ò³ªÅ¸ Çü½ÄÀ¸·Î, 1¾ÇÀå°ú ºñ½ÁÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ °í³ú°¡ ´õ¿í »ç³³°Ô ¹°°áÄ£´Ù. À½¾ÇÀû °¥µîÀÌ ½ÉÈ­µÇ¾î ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ¿¡ À̸£´Â ¼ø°£ ±ØÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î À½¾ÇÀû ÁöÆòÀÌ ¿­¸®°ï Çϴµ¥ ÀÌ ±â¹ýÀ» '°³ÆÄ(durchbruchsform)'¶ó°í ÇÑ´Ù. ºÐ³ëÀÇ Å׸¶¿¡¼­ ÆòÈ­ÀÇ Å׸¶·Î ¹ÝÀüÀÌ ÀϾ´Â ´ë¸ñÀÇ '°³ÆÄ'´Â ÀÌ °î¿¡¼­ °¡Àå ¸ÅȤÀûÀÎ ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àü°îÀÇ Å¬¶óÀ̸ƽº´Â 2¾ÇÀå Á¾¹Ý¿¡ ÆîÃÄÁö´Â ±Ý°üÀÇ Âù¶õÇÑ ÄÚ¶öÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ó¾îºÙÀº ÇÏ´ÃÀ» ¶Õ°í ÇѼø°£ ½ñ¾ÆÁö´Â ´«ºÎ½Å ÇÞ»ì! ¸»·¯ÀÇ ¸ðµç ÀÛǰ °¡¿îµ¥ °¡Àå Âù¶õÇÑ ´ë¸ñ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ´ë¸ñ ¿ª½Ã À¯·É °°Àº ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ºÐÀ§±â¿¡ ´Ù½Ã ´­·Á¹ö¸®°í ¸¸´Ù.

        3¾ÇÀå ½ºÄɸ£ÂÉ. ¸»·¯°¡ "»îÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥¼­µµ ¿ì¸®´Â Á×À½ ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù(media vita in morte sumus)"¶ó°í Ç¥ÇöÇßµíÀÌ, »îÀÇ È¯Èñ ¼Ó¿¡¼­µµ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »ó³äÀ» »Ñ¸®Ä¡Áö ¸øÇÏ´Â ¸»·¯ÀÇ ÀÌÁß¼ºÀ» µé·ÁÁØ´Ù.

        4¾ÇÀå. '¾Æ´ÙÁö¿¡Åä, ¾ÆÁÖ ´À¸®°Ô.' '¾Ë¸¶¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÇ °í¹é'ÀÎ ÀÌ °îÀº ¿µÈ­ ¡ºº£´Ï½º¿¡¼­ÀÇ Á×À½¡»¿¡ ³ª¿Í¼­ À¯¸íÇØÁø ºÎºÐÀÌ´Ù. °ü¾Ç±âµéÀº ½¬°í Çö¾Ç ÆÄÆ®¿Í ÇÏÇÁ¸¸ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¸Å¿ì ¾Æ¸§´ä°í °í¿äÇÑ ¾ÇÀåÀÌ´Ù. ÆøÇ³ »çÀÌ¿¡ ȯ»óó·³ Àá½Ã ¸Àº¸´Â ÆòÈ­¶ó°í ÇÒ±î? ÇÏÁö¸¸ ½Î´ÃÇÑ ÇÞ»ì ¼Ó¿¡¼­ ²Ù´Â ÇǰïÇÑ ²Þó·³ ½±°Ô ±ý °Í¸¸ °°Àº ¾ÈŸ±î¿î ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ´Ù.

        5¾ÇÀå. Çdz¯·¹. ¿©·¯ °¡Áö Á¡¿¡¼­ 1¾ÇÀå Àå¼Û ÇàÁø°î°ú ´ë±¸¸¦ ÀÌ·é´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 5¾ÇÀå¿¡ À̸£¸é 1¾ÇÀåÀÇ ÇàÁø°î¿¡ Ç¥ÇöµÈ °íÅë°ú ½½ÇÄÀº ¶°µé½âÇÑ ±â»ÝÀÇ ÇÔ¼ºÀ¸·Î ¹Ý¹ÚµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. 2¾ÇÀå¿¡¼­ Àá½Ã ¿¬ÁֵǾú´ø ±Ý°£ ÄÚ¶öÀº ¿©±â¼­ ÁøÁ¤ÇÑ È¯ÈñÀÇ ÇÕâÀ¸·Î ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù. ±×·¯³ª 5¾ÇÀåÀº Áö³ªÄ¡°Ô °¡º±°í µé¶°À־ ÇÐÀڵ鿡 µû¶ó¼­´Â 5¾ÇÀåÀÇ ±â»ÝÀ» ´ÜÁö Á×À½À¸·ÎºÎÅÍÀÇ µµÇÇ·Î ÇØ¼®ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù.

        3¾ÇÀå ½ºÄɸ£ÂÉ¿Í 5¾ÇÀå Çdz¯·¹´Â Àß µèÁö ¾Ê´Â´Ù. ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸»·¯´Â 1, 2¾ÇÀåÀÇ ¸»·¯ÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ »îÀÇ °í³ú¸¦ ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÛ°î°¡ÀÇ ³»¸éÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ Ã߾£ »ç·ÎÀâÈù µíÇÑ 3¾ÇÀåÀº '´ú Ä¡¿­ÇϰÔ' µé¸®°í, ½Â¸®ÀÇ Âù°¡ÀÎ 5¾ÇÀå Çdz¯·¹´Â ´ú Áø½ÇµÇ°Ô' µé¸°´Ù. 4¾ÇÀå¿¡ À̾ ÈÞ½Ä ¾øÀÌ ¿¬ÁֵǴ ÀÌ ´ç´çÇÑ Çdz¯·¹¸¦ ¾óÇÍ µéÀ¸¸é ¸»·¯ÀÇ È¸ÀÇ ¿Í °øÆ÷¿Í ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ¸ðµÎ ±Øº¹µÈ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ±×·²±î? 1, 2¾ÇÀåÀÇ ±×¸²ÀÚ´Â 3, 4, 5¾ÇÀåÀÌ ³¡³ªµµ Áö¿öÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ±³Çâ°îÀÇ Ç® ½ºÄھ »çº¸ÇÑ ¾Ë¸¶°¡ "±Ý°ü ÆÄÆ®°¡ ³Ê¹« ¸¹Áö ¾Ê´À³Ä?"°í ÇÏÀÚ ¸»·¯´Â ºù±ß ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸ç "»©°í ½ÍÀº ºÎºÐÀÌ ´«¿¡ ¶ç¸é »©¿ä"¶ó°í ´ë´äÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. À½¾Ç¿¡ °£ÇÑ ÇÑ Å¸ÇùÀ» ¸ô¶ú´ø ¸»·¯Áö¸¸ ¾Ë¸¶¿¡ ´ëÇÑ ºÎµå·¯¿î ¸¶À½ÀÌ ´õ °­Çß´ø °É±î?

        "±¸½ºÅ¸ÇÁ´Â ¾î¶² ÇüÅ·εç 'Á×À½'¿¡ ´ëÇØ¼­ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í Áö³½ ³¯ÀÌ ÇÏ·çµµ ¾ø¾ú´Ù"°í ¾Ë¸¶°¡ ȸ»óÇÑ °ÍÀº ¾ÆÁÖ ¸Õ Èʳ¯À̾ú´Ù.


<Ãßõ À½¹Ý> ¸»·¯ ±³Çâ°î 5¹ø

1. ¼¼°Å½ºÅ½ / µ§¸¶Å© ±¹¸³ ¶óµð¿À ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó / Chandos

2. ¿¹¸£ºñ / ½ºÄÚÆ¼½¬ ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó / Chandos

3. ¼¼¸£Çî / L'ORTF ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó / HMF


ÇÊÀÚ ÃßõÀ½¹ÝÀ̸®±â º¸´Ù´Â ½Å³ª¶ó Ãßõ À½¹ÝÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÒ µí...